à l'étourdie


à l'étourdie
loc. adv.
ветрено, безрассудно, необдуманно

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "à l'étourdie" в других словарях:

  • étourdie — ● étourdie nom féminin Littéraire. À l étourdie, étourdiment, inconsidérément : Se jeter à l étourdie dans les pires difficultés. ● étourdie (expressions) nom féminin Littéraire. À l étourdie, étourdiment, inconsidérément : Se jeter à l étourdie… …   Encyclopédie Universelle

  • À l'étourdie — ● À l étourdie étourdiment, inconsidérément : Se jeter à l étourdie dans les pires difficultés …   Encyclopédie Universelle

  • A l'étourdie — (fr., spr. turdi), wie toll, unsinnig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • étourdi — étourdi, ie [ eturdi ] adj. et n. • esturdi, estourdiXIIIe; Estordit n. pr. 1086; lat. pop. °exturditus, de turdus « grive » 1 ♦ Qui agit sans réflexion, ne porte pas attention à ce qu il fait. ⇒ distrait, écervelé, évaporé, inattentif,… …   Encyclopédie Universelle

  • étourdi — étourdi, ie 1. (é tour di, die) part. passé d étourdir. 1°   Qui a éprouvé un étourdissement. Il a été un peu étourdi du coup. •   Je n ai pu soutenir la douche, j en suis fâchée, car j aime à suer ; mais j en suis trop étouffée et trop étourdie …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • étourderie — [ eturdəri ] n. f. • 1674; de étourdi 1 ♦ Fam. Acte d étourdi. Faire une étourderie. ⇒ bévue, faute, imprudence, inadvertance. Spécialt Oubli, inattention. Une simple étourderie. 2 ♦ Caractère d une personne étourdie, qui ne réfléchit pas avant d …   Encyclopédie Universelle

  • ÉTOURDI — IE. adj. Qui agit sans réflexion, sans considérer ce qu il fait. C est un jeune homme bien étourdi. Cette femme est fort étourdie.   Il se prend aussi substantivement. C est un étourdi, un petit étourdi, un jeune étourdi, un grand étourdi, un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • étourdir — [ eturdir ] v. tr. <conjug. : 2> • estordir fin XIe; estourdir « rendre ivre » v. 1190; même étym. que étourdi 1 ♦ Faire perdre à demi connaissance, affecter subitement la vue, l ouïe, le sens de l orientation de (qqn). ⇒ abrutir, assommer …   Encyclopédie Universelle

  • linotte — [ linɔt ] n. f. • XIIIe; var. linot 1460; de lin, cet oiseau étant friand de linettes 1 ♦ Petit passereau siffleur, au plumage brun sur le dos, rouge sur la poitrine. 2 ♦ Loc. TÊTE DE LINOTTE : personne écervelée, agissant étourdiment et à la… …   Encyclopédie Universelle

  • ÉTOURDI, IE — adj. Qui agit sans réflexion. C’est un jeune homme bien étourdi. Substantivement, C’est un étourdi, un petit étourdi. Fig., être étourdi comme un hanneton, être très étourdi. à L’ÉTOURDIE loc. adv. à la manière d’un étourdi, inconsidérément.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • étourdiment — [ eturdimɑ̃ ] adv. • estordiement XIVe; de étourdi ♦ À la manière d un étourdi; sans réflexion. ⇒ imprudemment, inconsidérément. Agir, parler, répondre étourdiment. Se lancer étourdiment dans une affaire (cf. À corps perdu, à l étourdie, à la… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.